Antigone à Molenbeek & Tirésias
Description
Antigone à Molenbeek & Tirésias
Guy Cassiers | Stefan Hertmans et Kae Tempest
Les grands mythes sont immortels. En témoignent, Antigone et Tirésias. A travers ce diptyque, le metteur en scène flamand Guy Cassiers téléporte ces deux icônes à notre époque et dans une langue contemporaine.
Dans Antigone à Molenbeek, signé Stefan Hertmans, la légendaire rebelle est Nouria, une jeune femme de confession musulmane cherchant à tout prix à enterrer son frère, un terroriste mort dans un attentat suicide. Quant à Tirésias, sous la plume de Kae Tempest, il s’incarne dans un adolescent de 15 ans qui se transforme en femme, puis en prophète méprisé. Sublimés par la musique de Chostakovitch, interprétée par le Quatuor Danel qui apparaît en vidéo, ces deux solos soulignent les maux de notre société, qu’ils soient d’ordre politique, religieux ou sexuel. Ils fustigent radicalement l’éternel rejet de la différence.
En partenariat avec la MC93 — Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
TARIFS :
ABONNÉ(E) 25€ / 20€ / 10€
NON ABONNÉ(E) 30€ / 25€ / 20€
Théâtre Le Phénix à valenciennes
Réservez vos billets
Mise en scène Guy Cassiers
Antigone à Molenbeek
texte Stefan Hertmans Editions De Bezige Bij
avec Ghita Serraj
traduction Emmanuelle Tardif, Editions Le Castor Astral
Tirésias
texte Kae Tempest, sélection de poèmes tirés du recueil Hold your own, Editions Johnson & Alcock
avec Valérie Dréville
traduction D’ de Kabal et Louise Bartlett
assistant à la mise en scène Benoît de Leersnyder
scénographie et vidéo Charlotte Bouckaert
lumières Fabiana Piccioli
production de la version française MC93 — Maison de la Culture de Seine-Saint-Denis
coproduction Les Nuits de Fourvière, Festival international de la Métropole de Lyon, Le Festival d’Automne à Paris, Le Toneelhuis à Anvers, Maison de la Culture d’Amiens — Pôle européen de création et de production, La Comédie de Valence, Centre dramatique national Drôme-Ardèche, le phénix scène nationale pôle européen de création Valenciennes / avec le financement de la Région Île-de-France